译文
尾声:
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了莺黄又吹折数枝花。
其一
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈(lie)日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀(ai)。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
得:使
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
可怜:可惜
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。