译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
也许志高,亲近太阳?
青莎丛生啊,薠草遍地。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子(zi)在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻(ke)。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境(jing)危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀(jie)为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多(duo)么的不同,其差别又是那么大。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
偏僻的街巷里邻居很多,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
(52)旍:旗帜。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑸争如:怎如、倒不如。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”