译文
一路上渡过了(liao)一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
渔人(ren)(ren)(ren)、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目(mu)死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着(zhuo)叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
几间茅草屋(wu)悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
及:漫上。