译文
“宫室中(zhong)那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有(you)白虹腾空。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记(ji)得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小(xiao)小的渔船。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
保存好官帽(mao)不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
为:给,替。
⑤君:你。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。