译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
时世纷乱而变化无常(chang)啊,我怎么可以在(zai)这里久留。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙(long)因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我虽然没有才(cai)能,但要(yao)求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越(yue)的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
妆:修饰打扮
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
外:朝廷外,指战场上。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。