译文
别用遥远处的(de)(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
13.悟:明白。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(76)别方:别离的双方。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(13)岂:怎么,难道。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
矢管:箭杆。