译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野(ye)啊春草萋萋。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般(ban)。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔(tai)藓碧绿。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
①落落:豁达、开朗。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。