译文
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才(cai)是我的好去处!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们(men)山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流(liu)。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
象故侯流落为民路旁卖瓜(gua),学陶令门前种上绿杨垂柳。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)(feng)吹拂身上的薜萝衣。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
咸平二年八月十五日撰记。
赏(shang)罚适当一一分清。
注释
素月:洁白的月亮。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
离:即“罹”,遭受。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。