译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
太阳从东方升起,似从地底而来。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时(shi)候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今(jin)天会聚到新亭。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样(yang)携领(ling)东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
(15)黄云:昏暗的云色。
27、其有:如有。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
理:道理。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。