译文
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
他为人高尚风流倜傥闻名(ming)天下。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
[23]觌(dí):看见。