译文
王母的桃花开了上(shang)千遍,长寿的彭祖和巫咸(xian)也该死过几回。
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我问江水:你还记得我李白吗?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞(zhen)林。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
蓝天(tian)下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
走到城壕边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(18)级:石级。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
6.野:一作“亩”。际:间。
反:通“返”,返回。