译文
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存(cun)。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人(ren)已经报了一更。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象(xiang)征将军身份的紫色丝带。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿(qing)的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⒆惩:警戒。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
25.且:将近
⑵琼筵:盛宴。