译文
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
“魂啊归来吧!
春去匆匆,山(shan)窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待(dai)着我的归来。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
益:更加。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。