译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的(de)志向不(bu)能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
10.狐魅:狐狸装鬼
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
15、量:程度。
14.千端:千头万绪,犹言多。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。