译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒(han)风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉(mei)紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我焚(fen)香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
虽然住在城市里,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
故(gu)乡家里篱笆下栽种的菊花,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
(3)君:指作者自己。
1.之:的。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
②九州:指中国。此处借指人间。
21、宗盟:家属和党羽。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑦消得:消受,享受。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。