译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家(jia)父的愿望必定能实现!
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
暮春时节,已没(mei)有人过问路上的落花,只见(jian)浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
即使身处万花丛中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从(cong)赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(87)愿:希望。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
②转转:犹渐渐。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑿役王命:从事于王命。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。