译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
早上敲过豪富的门(men),晚上追随肥马沾满灰尘。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西(xi)。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾(qing)心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾(zai)难。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉(zui)金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
暴风吹(chui)我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装(zhuang)饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞(chang)大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑹花房:闺房。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。