译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以(yi)为银河从天上泻落到人间。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
登上高楼万里乡愁油然而(er)生,眼中水草杨柳就像江南汀(ting)洲。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节是不合我心意(yi)的。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你问我我山中有什么。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
52、定鼎:定都。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑻几重(chóng):几层。
方:方圆。