译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)(de)寒气惊动了河山。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
床前两个小(xiao)女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
李邕寻求机会要和我(wo)见面,王翰愿意与我结为近邻。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列(lie)在天。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便(bian)死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
6.洪钟:大钟。
⑶吴王:指吴王夫差。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
[33]比邻:近邻。