译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
春衫穿破了谁给我补缀针线(xian)?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也(ye)无人照管。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨(yu)怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。