译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种(zhong)其间。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
翻完地图忽地现出(chu)匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍(shao)微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却(que)长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
11.咏:吟咏。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。