译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
将水榭亭台登临。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空(kong),那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
惑:迷惑,欺骗。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑹杳杳:深远无边际。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。