译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
丈夫说(shuo):“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头(tou)发变白了。
雨下(xia)了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性(xing)质坚硬沉重,泥沙的性质松软(ruan)浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可(ke)以根据某个道理就主观判断吗?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的白云。
注释
燕乌集:宫阙名。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
长费:指耗费很多。
⑴妾:旧时女子自称。
【自放】自适,放情。放,纵。
厅事:指大堂。