译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
夜间乘船出发,离开清溪直奔(ben)三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗(dou)星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
草木改变颜(yan)色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺(yi)向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
窈然:深幽的样子。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。