译文
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同(tong)胁王两翅,直飞青云之上。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
饮酒娱乐(le)不肯停(ting)歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue),瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
213、咸池:日浴处。
捍:抵抗。