译文
经冬的残雪仍覆(fu)盖在(zai)竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应(ying),蒲和小麦在一处相依生长着。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
远看高山色(se)彩明(ming)亮,走近一听水却没有声音。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
在人间(jian)四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边(bian),我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑤上方:佛教的寺院。
18.其:他,指吴起
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。