译文
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
尚书吏部侍郎、参知(zhi)政事欧阳修记。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小(xiao)心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作(zuo)赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么(me)时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
仓皇:急急忙忙的样子。
怠:疲乏。
58.立:立刻。
而:表转折。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。