译文
织锦(jin)回文诉说思(si)念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转(zhuan)紧琴弦拨出急声。
大雁南飞(fei),却不(bu)能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
望一眼家乡的山水呵,
注释
(13)便:就。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。