译文
“魂(hun)啊归来吧!
也还洗不尽老百姓这几年受(shou)过的苦!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口(kou)(kou),就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬(ying)是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
208. 以是:因此。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
35.骤:突然。
①新安:地名,今河南省新安县。