译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天(tian)气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺(shun)着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
34.未终朝:极言时间之短。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
约:拦住。