译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
梧桐叶在秋天里被摧落,空(kong)落的沙棠枝更让人心感萧条。
美妙地鸣啭,怎么能没有(you)(you)本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
桂岭瘴气山林起,乌云(yun)低垂百疫行;
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深(shen)处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息(xi)。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
①万里:形容道路遥远。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
73、维:系。
还:回。