译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修(xiu)。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴(yu)在(zai)春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻碍着山丘。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
弦:在这里读作xián的音。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑨举:皆、都。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。