译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
鸡声嘹亮(liang),茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
只(zhi)需趁兴游赏
从前,齐(qi)国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君(jun)悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事(shi)的根本。眼(yan)下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
咸平二年八月十五日撰记。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已(yi)渐入醉乡。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
9.向:以前
(19)已来:同“以来”。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
和畅,缓和。