译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起(qi)诗来。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
梅花的枝(zhi)叶和(he)花朵开遍扬州。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我向当地的秦人问路,他说(shuo):这正是当初王粲南去走的古道。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
吴兴:今浙江湖州。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⒀幸:庆幸。
厚:动词,增加。室:家。
玉关:玉门关
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。