译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
雨后(hou)初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真(zhen)情的雁(yan)儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明(ming)的君王,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
要就:要去的地方。
睚眦:怒目相视。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
39、剑挺:拔剑出鞘。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。