译文
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是(shi)清淡的欢愉。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
遍地铺盖着露冷霜清。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破(po)纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
有谁想到,我们碗中的米(mi)饭,粒(li)粒饱含着农民的血汗?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳(fang)颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(42)镜:照耀。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
隆:兴盛。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。