译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
谁能爱我高尚的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
月明之夜孤雁掠过承露仙(xian)掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清明时节,春光满地,熏风(feng)(feng)洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
汲来清凉井水(shui)漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同(tong)。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
37.乃:竟,竟然。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑶斜日:夕阳。
于:向,对。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。