译文
渡过沅水湘(xiang)水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
其一
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万(wan)(wan)里之外远行去了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎(ying)门的轻柔欢笑!”
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
8、钵:和尚用的饭碗。