译文
正是三月暮春(chun)时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我(wo))和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
11.去:去除,去掉。
⑵疑:畏惧,害怕。
颀:长,这里引申为“优厚”。