译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
尾(wei)声:
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴(yan)会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
今日生离死别,对泣默然无声;
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
妖:艳丽、妩媚。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。