译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京(jing)居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
梳洗(xi)完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一弯秀美的新月高(gao)高悬(xuan)挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
7.遣:使,令, 让 。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑾武:赵武自称。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。