译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
千问万问,总不肯说出自己姓名,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光(guang)(guang)消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可(ke)以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物(wu)布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之(zhi)恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄(qi)迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
26、安:使……安定。
遮围:遮拦,围护。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑤始道:才说。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
强近:勉强算是接近的