译文
“夏启偷得《九辩(bian)》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
美人已经喝得微醉,红润的(de)面(mian)庞更添红光。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子(zi)的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限(xian);天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并(bing)和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
半夜时到来,天明时离去。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄(xiong)壮的军威轰动整个洛城。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑻泣:小声哭
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
42.辞谢:婉言道歉。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。