译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园(yuan)苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活(huo)富裕而不穷困,百姓安逸(yi)而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割(ge),百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
再变如同杨柳枝(zhi)热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折(zhe)了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
【栖川】指深渊中的潜龙
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。