译文
一(yi)重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒(han),可我的思念像火焰般的枫叶那样。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
一个小孩儿说:“太(tai)阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如(ru)同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等(deng)到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
258. 报谢:答谢。
③不间:不间断的。