译文
朦胧的(de)晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙(xian)人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满(man)目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回(hui)大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥(e),窃不死药,而飞奔月宫。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
②系缆:代指停泊某地
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
向:过去、以前。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。