译文
想昔日小路环绕我的(de)草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
什么时候(hou)你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开(kai)怀畅饮共醉。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流(liu)逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
烛龙身子通红闪闪亮。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。