译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去(qu)地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花(hua)儿吹落一片。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我想辞去官职(zhi)丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
回来吧。
注释
191、千驷:四千匹马。
⒅临感:临别感伤。
12.若:你,指巫阳。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”