译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送(song)着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍(ren)心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
夕阳看似无情,其实最有情,
九月份降霜(shuang)秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这(zhe)些怎么不脸色突变?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
叠是数气:这些气加在一起。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。