译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
其二:
魂啊不要去西(xi)方!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦(lun)常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家(jia);赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论(lun)。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不必在往事沉溺中低吟。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑹云山:高耸入云之山。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。